ปฏิทินฟาร์มควายใน Farmeter Buff ช่วงไหนบันทึกอะไร

คู่มือใช้งานแอปส่วนใหญ่สอนทีละหน้าจอ ซึ่งมีประโยชน์เมื่อเรารู้อยู่แล้วว่าจะทำอะไร แต่ไม่ได้บอกผู้ใช้ใหม่ว่าหน้าจอไหนสำคัญ ตอนไหน ฟาร์มกระบือไม่ได้ทำงานทีละหน้าจอ แต่ทำงานตามรอบปี ลูกเกิด แม่กลับมาเป็นสัด มีคนตรวจว่าตัวไหนท้อง ลูกที่โตขึ้นต้องชั่งน้ำหนัก มีการขายสัตว์ แล้วทุกอย่างก็วนกลับมาใหม่

บทความนี้จึงเล่าต่างออกไป เราจะตามฟาร์มสมมุติหนึ่งฟาร์มตลอดหนึ่งปีในแอป Farmeter Buff แอปจัดการฟาร์มกระบือของ Farmeral Technology แล้วหยุดดูทุกช่วงที่บันทึกหรือการแจ้งเตือนมีประโยชน์จริง ท้ายแต่ละช่วงมีกล่อง ในแอป สั้น ๆ บอกว่าต้องกดปุ่มไหน โดยใช้ชื่อปุ่มตามที่เห็นในแอปครับ

                                                                
                                                                
                                                                
                                                                
                                        [M-01]                  
                                                                
       [C-01]                       ,~~~~~~~~~~~~~~.            
                                   /                \ ~         
       ,~~~~~. \^/          (     )                  ) '        
      (       )(o)            \~~/ \________________/           
       `-----'                (oo)   ||            ||           
 |   / || | ||  |   /  /  /  / /   / ||  /  /  / / ||  |   / /  
________________________________________________________________
                                                                

ฟาร์มในเรื่องนี้

ฟาร์มนี้เป็นฟาร์มสมมุติ เป็นฟาร์มกระบือขนาดเล็กของครอบครัวหนึ่งที่แต่งขึ้นเพื่อบทความนี้ ไม่มีสัตว์จริง ฟาร์มจริง หรือตัวเลขจริง ตัวเลขที่ปรากฏในบทความเป็นค่าที่ตั้งไว้ในแอป หรือมาจากแหล่งอ้างอิงที่ใส่ลิงก์ไว้

ฟาร์มสมมุติของเรามีแม่พันธุ์ไม่กี่ตัว พ่อพันธุ์หนึ่งตัว และกระบือรุ่นอีกจำนวนหนึ่ง มีคนช่วยกันทำงานสามคน พ่อหรือแม่คนหนึ่งเป็นเจ้าของฟาร์ม อีกคนหนึ่งกับลูกที่โตแล้วช่วยงานประจำวันและช่วยจดบันทึก

ใน Farmeter Buff เรื่องนี้ตรงกับระบบทีมงานของแอป Farmeral ระบุว่ากำหนดบทบาทและสิทธิ์การเข้าถึงของสมาชิกแต่ละคนได้ และตารางแพ็กเกจในหน้าเดียวกันบอกว่าแต่ละแพ็กเกจมีสมาชิกได้กี่คน ตอนสมัครใช้งาน แต่ละคนจะเลือกบทบาทเป็น เจ้าของฟาร์ม หรือ พนักงานฟาร์ม / นักสัตวบาล / นักวิจัย เจ้าของฟาร์มเป็นคนสร้างฟาร์มและเชิญคนอื่นเข้ามา เรื่องนี้จะสำคัญตอนท้ายปี เพราะบันทึกบางอย่าง เช่น เรื่องเงิน เป็นหน้าที่ของเจ้าของฟาร์ม

ก่อนเริ่ม ขอสัญญาสองข้อ ข้อแรก ไม่มีตัวเลขที่แต่งขึ้น บทความนี้จะไม่บอกว่าฟาร์มนี้มีลูกเกิดกี่ตัวหรือได้เงินเท่าไร ข้อสอง เดือนต่าง ๆ ในเรื่องเป็นแค่วิธีเล่า กระบือผสมพันธุ์ได้ตลอดปี แต่บทความทบทวนในวารสาร Animal Reproduction Science ระบุว่าในหลายประเทศ การทำงานของรังไข่มีรูปแบบตามฤดูกาล ซึ่งในเขตร้อนเชื่อว่าเกี่ยวกับปริมาณฝนและอาหารสัตว์ที่ตามมา (Perera, พ.ศ. 2554) ปีของฟาร์มคุณจึงมีจังหวะของตัวเองครับ

THIS MONTH                                                      
> Record calving                                                
                                                                
                           ··· ·◆· ···                          
                       ·D·      ·      ·F·                      
                     ··         ·         ··                    
                  N··        o CALVE        ··M                 
                 ·                             ·                
                 ·  $ SELL           ♥ BREED   ·                
         ..  .  ·               |               ·               
            '   O            -  @  -            A               
         .      ·                               ·               
            .    ·   + VAX      |    ? CHECK   ·                
                 ·                            M·                
          '       S··        = WEIGH        ··                  
                '    ··                   ··                    
                       ·A·             ·J·                      
                           ··· ·J· ···    '  '                  
                                              '                 
                      .       '   '                ' wet season 

ฝนบนวงล้อหมายถึงช่วงลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ กรมพัฒนาที่ดินระบุว่ามักเริ่มกลางเดือนพฤษภาคมและสิ้นสุดกลางเดือนตุลาคม ใส่ไว้เป็นหมุดหมายในปฏิทินเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำการเลี้ยง

ช่วงลูกเกิด

เรื่องของเราเริ่มที่ลูกกระบือ ช่วงต้นปี แม่กระบือในฟาร์มสมมุติคลอดลูกไปหลายตัว

นี่คือบันทึกที่บันทึกอื่นทั้งหมดต้องพึ่ง เมื่อบันทึกลูกจากบันทึกการผสมพันธุ์ของแม่ แอปจะเปิดแบบฟอร์มของลูกตัวใหม่โดยผูกบันทึกการผสมพันธุ์ไว้ให้แล้วและแก้ไม่ได้ ข้อมูลแม่จะถูกใส่ให้อัตโนมัติ และถ้าเป็นการผสมธรรมชาติ ข้อมูลพ่อพันธุ์ก็ตามมาด้วย เราเพียงกรอกข้อมูลของลูกเอง เช่น เบอร์หูและเพศ

ทำไมต้องทำแบบนี้ แทนที่จะเพิ่มลูกเป็นสัตว์ตัวใหม่ตั้งแต่ศูนย์ เพราะการผูกกับพ่อแม่คือสิ่งที่พันธุ์ประวัติ ไทม์ไลน์ชีวิต และกราฟฝูงใช้สร้างข้อมูล ลูกที่บันทึกโดยไม่มีแม่ก็เป็นแค่ลูกกระบือตัวหนึ่ง แต่ลูกที่บันทึกจากบันทึกของแม่จะพาข้อมูลครอบครัวติดตัวไปด้วยครับ

การบันทึกวันคลอดยังเป็นการเริ่มนาฬิกาของลูกด้วย Farmeter คำนวณการแจ้งเตือนจากวันเกิด ทั้งการวัดค่าสัตว์ตามอายุที่กำหนด และการหย่านมในภายหลัง (อ่านต่อด้านล่าง) นอกจากนี้แอปยังมีตัวเลือก แจ้งเตือนการเปลี่ยนแปลงสถานะของสัตว์ ซึ่งแอปอธิบายว่าครอบคลุมการเปลี่ยนแปลง "เช่น การคลอด, ช่วงวัย"

ในแอป

• จดบันทึก → การสืบพันธุ์ → วงจรการสืบพันธุ์ แล้วเลือกแม่กระบือ
• ไปที่ขั้น คลอด เลือกผลการคลอดและ วันที่คลอด แล้วกด สร้างลูก
• กรอกแบบฟอร์มของลูกแล้วบันทึก บันทึกการผสมพันธุ์ผูกไว้ให้แล้ว

หลังคลอด: เฝ้าดูการเป็นสัด

ไม่กี่สัปดาห์หลังคลอด ความสนใจกลับมาที่แม่กระบือ คำถามตอนนี้คือ แม่จะพร้อมผสมอีกครั้งเมื่อไร

กระบือไม่ใช่สัตว์ที่ดูสัดง่าย บทความทบทวนเดียวกันระบุว่ารอบการเป็นสัดเฉลี่ย 21 วัน แต่แปรปรวนมากกว่าโค อาการเป็นสัดสังเกตยากกว่าโค และการเป็นสัดแต่ละครั้งกินเวลา 5 ถึง 27 ชั่วโมง ในสภาพที่เหมาะสมที่สุด กระบือปลักที่ปล่อยให้ลูกดูดนมได้อย่างอิสระจะกลับมาเป็นสัด 60 ถึง 90 วันหลังคลอด และในระบบการเลี้ยงหลายแบบ การไม่เป็นสัดเป็นเวลานานหลังคลอดเป็นปัญหาสำคัญ (Perera, พ.ศ. 2554) การเป็นสัดที่สั้นและเงียบจึงพลาดได้ง่ายถ้าไม่มีใครคอยดู

ตรงนี้แหละที่การแจ้งเตือนช่วยได้ ในระบบแจ้งเตือนของ Farmeter งาน ตรวจสัดหลังคลอด จะถึงกำหนด 21 วันหลังวันคลอด และงาน ตรวจสัดหลังผสมไม่ติด จะถึงกำหนด 21 วันหลังจากบันทึกผลตรวจว่า "ไม่ตั้งท้อง" นอกจากนี้ยังมีงาน ตรวจสัดกระบือสาว ด้วย ให้มองการแจ้งเตือนหลังคลอดว่า "เริ่มเฝ้าดูแม่ตัวนี้ได้แล้ว" ไม่ได้แปลว่าแม่จะเป็นสัดในวันนั้นแน่นอนครับ

เมื่อมีคนเห็นอาการเป็นสัด ให้ใส่วันที่นั้นในบันทึกการผสม จากนั้นจึงบันทึกการผสม คือวันที่ วิธีผสม (ผสมเทียมหรือผสมธรรมชาติ) ถ้าผสมเทียมให้ใส่น้ำเชื้อและผู้ผสมเทียม ถ้าผสมธรรมชาติให้ใส่พ่อพันธุ์ แอปจะไม่ยอมบันทึกการผสมเทียมที่ไม่มีข้อมูลน้ำเชื้อ หรือการผสมธรรมชาติที่ไม่มีพ่อพันธุ์ เพราะข้อมูลนี้คือสิ่งที่ทำให้รู้ว่าพ่อของลูกตัวถัดไปคือตัวไหน

                                              ┌────────────────┐
                                              │ Notifications •│
        \~~/  ,~~~~~~~~~~~~.                  │────────────────│
        (oo) /              \ ~               │                │
         \/ (                ) '              │┌──────────────┐│
             \______________/     ,~~~.o      ││WEIGH 240d    ││
               ||          ||     (   )       │└──────────────┘│
 |  /  /  |  |  |  /  /  /  /  /  /| |  /     │┌──────────────┐│
____________________________________________  ││PREG CHECK    ││
                                              │└──────────────┘│
day 0                                         │                │
  ▼                                           │                │
  ┼─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┼─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┼─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┼ │                │
  0             7            14            21 │                │
  CALVED                           HEAT CHECK │────────────────│
                                              └────────────────┘

ในแอป

• การแจ้งเตือนจะเข้ามาที่ การแจ้งเตือน ทุกแพ็กเกจมีการแจ้งเตือนในแอป ส่วนการแจ้งเตือนผ่านผู้ช่วย LINE เจ้าบุญมี มีตั้งแต่แพ็กเกจ Growth ขึ้นไป (ดูแพ็กเกจ)
• ในบันทึกการสืบพันธุ์ ใส่ วันที่เป็นสัด แล้วตามด้วยการผสม: วันที่ วิธีผสม น้ำเชื้อและ ผู้ผสมเทียม หรือพ่อพันธุ์
• ในประวัติของรอบนั้น จะเห็นเป็น บันทึกการเป็นสัด และ บันทึกการผสมพันธุ์

ตรวจท้องและวันกำหนดคลอด

หลังผสม สถานะของแม่กระบือจะเป็น รอตรวจท้อง การแจ้งเตือนตรวจท้องของ Farmeter เริ่ม 21 วันหลังวันผสม และเตือนซ้ำทุกวันได้สูงสุดเจ็ดครั้ง จนกว่าจะมีการบันทึกผลตรวจ เมื่อตรวจแล้วให้ใส่วันที่ตรวจ ผลตรวจ (ตั้งท้อง, ไม่ตั้งท้อง หรือ ไม่แน่ชัด) และผู้ตรวจ

ผลตรวจเป็นตัวกำหนดว่าจะเกิดอะไรต่อ ถ้า "ไม่ตั้งท้อง" แอปจะเปิดการผสมครั้งใหม่ในรอบเดียวกัน และงานตรวจสัดหลังผสมไม่ติดจะเข้ามาแทน ถ้า "ไม่แน่ชัด" แอปให้เพิ่มการตรวจท้องอีกครั้งภายหลังได้ แทนที่จะต้องเดา

"ตั้งท้อง" คือผลที่ทุกคนรอ เมื่อยืนยันการตั้งท้องแล้ว แอปจะตั้งการแจ้งเตือน กำหนดคลอด ไว้ที่ 330 วันหลังวันผสม และกระบือที่ตั้งท้องจะแสดงจำนวนวันที่ตั้งท้องและวันครบกำหนดเมื่อระบบมีข้อมูลแล้ว

ช่วงนี้เหมาะที่จะมองฝูงทั้งฝูงด้วย ในแท็บ การวิเคราะห์ มีกราฟ โครงสร้างฝูงกระบือตามอายุและเพศ ที่แสดงว่าแต่ละช่วงอายุมีเพศผู้และเพศเมียกี่ตัว สำหรับฟาร์มสมมุติของเรา กราฟนี้ตอบคำถามวางแผนง่าย ๆ ได้ว่า มีกระบือสาวกี่ตัวที่กำลังโตขึ้นมาต่อจากแม่พันธุ์ชุดปัจจุบัน

ในแอป

• เปิดบันทึกการสืบพันธุ์ของแม่กระบือ แล้วกด เพิ่มการตรวจท้อง
• ใส่วันที่ตรวจ ผลตรวจ และ ผู้ตรวจท้อง ตรวจทานแล้วกดยืนยัน
• ดู การวิเคราะห์ → กราฟโครงสร้างฝูง เพื่อดูสัดส่วนอายุและเพศ

วันชั่งน้ำหนัก

เมื่อเวลาผ่านไป ลูกกระบือที่เกิดต้นปีก็โตขึ้น Farmeter ให้วัดการเจริญเติบโตตามอายุที่กำหนดนับจากวันเกิด คือ 240, 400, 600 และ 720 วัน และมีตัวเลือกแรกเกิดด้วย สำหรับสัตว์ทุกตัวที่มีวันเกิด แอปจะสร้างการแจ้งเตือนวัดค่าสัตว์ไว้ที่แต่ละอายุ การแจ้งเตือนจะเปิดอยู่ช่วงสั้น ๆ รอบอายุเป้าหมาย และเมื่อบันทึกการวัดภายในช่วงนั้น การแจ้งเตือนจะถูกปิดว่าทำแล้ว

บันทึกการเจริญเติบโตหนึ่งครั้งเก็บได้ทั้งน้ำหนัก รอบอก ความยาวลำตัว และความสูง วัดอะไรได้ในวันนั้นก็บันทึกเท่านั้น ในหน้าจอบันทึก เลือกอายุ (เช่น 240 วัน) แทนการเลือกวันที่เดียวได้ แอปจะคำนวณวันที่บันทึกของแต่ละตัวจากวันเกิดของตัวนั้นเอง และจะไม่ยอมให้บันทึกน้ำหนัก 600 วันให้ลูกที่ยังอายุไม่ถึง 600 วันครับ

ทำไมต้องเป็นอายุตายตัวแบบนี้ เพราะทำให้เปรียบเทียบกันได้อย่างยุติธรรม ถ้าฟาร์มเป็นสมาชิกสหกรณ์ กระดานคะแนน จะเทียบน้ำหนักเฉลี่ยของกระบือที่อายุเดียวกันนี้ มีสองแท็บคือ ฟาร์มในสหกรณ์ และ ตามพื้นที่ ฟาร์มนอกสหกรณ์ของเราจะแสดงเพียงอันดับและค่าเฉลี่ย ไม่แสดงชื่อ แพ็กเกจฟรีไม่มีการจัดอันดับ หน้าแพ็กเกจระบุว่ากระดานคะแนนระดับจังหวัดมีตั้งแต่แพ็กเกจ Standard ขึ้นไป (ดูแพ็กเกจ)

ในแอป

• จดบันทึก → การเจริญเติบโต → เลือกทั้งฟาร์ม หนึ่งฝูง หรือเลือกทีละตัว
• เลือกปุ่มอายุหรือวันที่ ใส่ค่าทีละตัว แล้วกด ยืนยันและส่ง
• หลังจากนั้นเปิด การวิเคราะห์ → แนวโน้มการเจริญเติบโต และดู กระดานคะแนน ถ้าฟาร์มอยู่ในสหกรณ์

สุขภาพและวัคซีน

ระหว่างปี จะมีวันที่สัตวแพทย์มาที่ฟาร์ม หรือวันที่ฟาร์มฉีดวัคซีนตามโปรแกรมที่สัตวแพทย์วางไว้ กระบือต้องได้วัคซีนอะไรและเมื่อไร เป็นคำถามสำหรับสัตวแพทย์ของคุณและกรมปศุสัตว์ บทความนี้ไม่ให้ตารางวัคซีน เพราะให้ตารางที่ถูกต้องสำหรับฟาร์มของคุณไม่ได้ครับ

สิ่งที่แอปทำคือจำว่าฉีดอะไร ให้ตัวไหน เมื่อไร แต่ละฟาร์มมี คลังวัคซีน ของตัวเอง เพิ่มชื่อวัคซีนครั้งเดียว ต่อจากนั้นก็เลือกจากรายการได้เลย การบันทึกการฉีดแต่ละรอบคือเลือกวัคซีน วันที่ฉีดวัคซีน และสัตว์ที่ฉีด แล้ว ประวัติวัคซีน ของแต่ละตัวจะแสดงว่าได้รับอะไรไปแล้ว บันทึกสุขภาพเรื่องโรค อาการ และการรักษาก็อยู่ในหมวดเดียวกัน

ในระดับฝูง หน้าการวิเคราะห์มีมุมมองอย่าง กระบือได้รับวัคซีน และ ความครอบคลุมวัคซีนตามฝูง หลังวันฉีดวัคซีน นี่คือวิธีที่เร็วที่สุดในการหาฝูงที่ตกหล่น

ในแอป

• จดบันทึก → สุขภาพ → วัคซีน
• ครั้งแรกเท่านั้น: จัดการคลังวัคซีน → เพิ่มวัคซีน
• เลือกวัคซีน ตั้งวันที่ เลือกสัตว์ แล้วบันทึก

หย่านมและขาย

กลับมาที่ลูกกระบือที่เกิดต้นปี การแจ้งเตือน หย่านม ของ Farmeter ตั้งไว้ที่ 270 วันหลังวันเกิดของลูก เมื่อหย่านมแล้วให้บันทึกในหมวด การเจริญเติบโต แอปจะแสดงรายชื่อลูกในฟาร์มที่ยังไม่หย่านม เลือกลูกและ วันที่หย่านม แล้วลูกจะได้ป้าย หย่านมแล้ว แอปจะไม่รับวันที่หย่านมที่อยู่ก่อนวันเกิดของลูก หรือหลังวันนี้

ภาพด้านบนคือ ไทม์ไลน์ ของสัตว์หนึ่งตัว ที่เรียงการเกิด การวัด การหย่านม และการตั้งท้องไว้ตามลำดับ เป็นที่ที่ดีสำหรับดูหนึ่งปีของสัตว์ตัวหนึ่งในหน้าเดียว หน้าแพ็กเกจระบุว่าไทม์ไลน์มีตั้งแต่แพ็กเกจ Growth ขึ้นไป (ดูแพ็กเกจ)

จากนั้นฟาร์มสมมุติของเราขายกระบือรุ่นไปบางตัว การขายหนึ่งครั้งมีบันทึกสองอย่าง

1. สถานะของสัตว์ ในหน้ารายละเอียดสัตว์ เปลี่ยนสถานะการมีอยู่จาก มีอยู่ในฟาร์ม เป็น ขายแล้ว ใส่วันที่และหมายเหตุ (ถ้ามี) สัตว์ที่ขาย ตาย หรือหาย นับเป็นสัตว์ที่ไม่ได้เลี้ยงแล้ว จึงไม่กินโควตาสัตว์ที่ใช้งานของแพ็กเกจ แต่ประวัติยังเก็บไว้ให้ดูได้เสมอ ถ้าเปลี่ยนสถานะผิด สัตว์ที่ขายหรือหายเปลี่ยนกลับเป็นใช้งานอยู่ได้ภายในขีดจำกัดของแพ็กเกจ ส่วนสถานะ ตาย เข้มงวดกว่า เมื่อเลย 48 ชั่วโมงแล้ว จะเปลี่ยนกลับเป็นใช้งานอยู่ไม่ได้
2. เงิน เปิด การเงิน จากเมนูลัดในหน้าหลัก กด บันทึกรายรับ แล้วเลือกประเภทรายรับ เช่น ขายควาย (เพศผู้), ขายควาย (เพศเมีย) หรือ ขายลูกควาย การบันทึกรายรับรายจ่ายเพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 1.2.0 ตามบันทึกการอัปเดตใน App Store ในเวอร์ชันที่ตรวจสอบสำหรับบทความชุดนี้ การบันทึกเรื่องเงินทำได้เฉพาะเจ้าของฟาร์ม ในฟาร์มของเราจึงเป็นหน้าที่ของเจ้าของ

ในแอป

• จดบันทึก → การเจริญเติบโต → หย่านม เลือกลูกและวันที่
• หน้ารายละเอียดสัตว์ → สถานะการมีอยู่ → ขายแล้ว ใส่วันที่และหมายเหตุ แล้วกด บันทึก
• เมนูลัด → การเงิน → บันทึกรายรับ

ทบทวนตอนสิ้นปี

ครบหนึ่งปี ก่อนฤดูลูกเกิดรอบใหม่ ครอบครัวในฟาร์มสมมุติของเรานั่งดูแอปด้วยกันสักครึ่งชั่วโมง

หน้า การวิเคราะห์ ให้เลือกช่วงเวลาได้ (ช่วงหนึ่งปีเหมาะกับตอนนี้) และสลับดูหมวด ภาพรวม, การเจริญเติบโต, การผสมพันธุ์, สุขภาพ, การทำงาน และ การเงิน Farmeral อธิบายว่าเป็นการวิเคราะห์ข้อมูลแบบเรียลไทม์บนแดชบอร์ดของฟาร์ม (Farmeter Buff) ตอนสิ้นปีมีมุมมองที่ควรเปิดดูดังนี้

สำหรับกระบือที่จะขายเป็นพ่อแม่พันธุ์ พันธุ์ประวัติ มีความสำคัญ หน้าแพ็กเกจระบุว่าการดูพันธุ์ประวัติมีตั้งแต่แพ็กเกจ Growth ขึ้นไป และการออกใบพันธุ์ประวัติเป็นบริการเสริมที่คิดราคาเป็นใบ (ดูแพ็กเกจ) พันธุ์ประวัติจะดีได้เท่ากับข้อมูลพ่อแม่ที่บันทึกไว้ตอนคลอดเท่านั้น นี่คือเหตุผลที่ช่วงแรกของปีสำคัญมาก

สุดท้าย รายการสั้น ๆ สำหรับปีหน้าครับ

• ตรวจวันเกิด การแจ้งเตือนวัดค่าสัตว์และหย่านมนับจากวันเกิด สัตว์ที่ไม่มีวันเกิดจึงไม่ได้รับการแจ้งเตือน
• จัดคลังวัคซีนให้เรียบร้อย ก่อนวันฉีดวัคซีนครั้งแรกของปี
• ทบทวนสมาชิกในทีม คนเปลี่ยนได้ ดูให้แน่ใจว่าคนที่จดบันทึกมีสิทธิ์เข้าถึง และไม่มีใครที่ไม่ควรเข้าถึงยังอยู่ในฟาร์ม
• อ่านประวัติการบันทึกของตัวเอง หน้าแอปใน Google Play ระบุว่าดูประวัติการบันทึกได้ว่าข้อมูลจดบันทึกตอนไหน และใครแก้ไขข้อมูล ช่วงที่ขาดหายในประวัติคือนิสัยที่ควรแก้ในปีหน้า

สิ่งที่หนึ่งปีสอนเรา

บันทึกแต่ละอย่างไม่ได้ยาก ใช้เวลาแค่หนึ่งหรือสองนาที สิ่งที่ทำให้คุ้มค่าคือลำดับของมัน ลูกที่บันทึกจากบันทึกของแม่ทำให้มีพันธุ์ประวัติ วันที่เป็นสัดทำให้วันผสมมีจุดอ้างอิง การตรวจท้องทำให้รู้วันกำหนดคลอด และวันเกิดทำให้มีการแจ้งเตือนวัดค่าสัตว์และหย่านม ตลอดหนึ่งปี บันทึกเล็ก ๆ เหล่านี้รวมกันเป็นภาพฟาร์มที่เรามองเห็นได้จริงครับ

แหล่งอ้างอิง

• หน้าผลิตภัณฑ์และแพ็กเกจ Farmeter Buff, Farmeral Technology
• Farmeter Buff ใน App Store (ประเทศไทย) รวมประวัติเวอร์ชัน
• Farmeter Buff ใน Google Play
• Perera, B.M. (พ.ศ. 2554). Reproductive cycles of buffalo. Animal Reproduction Science 124(3–4):194–199 (บทคัดย่อใน PubMed)
• กรมพัฒนาที่ดิน: สภาพภูมิอากาศทั่วไปของประเทศไทย (ภาษาอังกฤษ)
• กรมปศุสัตว์